×
Verband der Konferenzdolmetscher (VKD)
im BDÜ e.V.

29.04.2017 English Pronunciation Enhancement for Conference Interpreters

Termin: Samstag, 29.04.2017, 10:00 Uhr bis Montag, 01.05.2017, 17:00 Uhr

Ort: Geschäftsstelle des BDÜ LV Baden-Württemberg, Bunsenstr. 17, 76135 Karlsruhe

Referent: Geoff Lindsey, BA, MA, PhD

Sich wie ein englischer Muttersprachler anhören - welcher Konferenzdolmetscher, der mit englisch als aktiver Fremdsprache arbeitet, würde das nicht gerne?
Im dreitägigen Workshop mit Geoff Lindsey können Konferenzdolmetscher mit Englisch B ihre Aussprache verfeinern.

Themen sind:

  • Englische Intonation
  • Verbindung von Worten und englischer Rhythmus
  • Unterschiede zwischen gesprochenem und geschriebenem Englisch
  • Anpassung der Aussprache auf muttersprachliche und nicht-muttersprachliche Zuhörer
  • Schulung des Gehörs; Unterschiede in der Lautbildung im Englischen und der eigenen Muttersprache
  • Schulung der Aussprache, individuelle Korrektur alter (aber falscher) Angewohnheiten
  • Individuelle Tipps für die Zukunft
  • Übung in kleinen Gruppen

Der Kurs richtet sich an Konferenzdolmetscher mit Englisch B egal welcher Muttersprache (muss nicht notwendigerweise Deutsch sein).

Anmeldung hier


Konferenz-
dolmetscher

Mehr als 600 Sprachexperten mit über
30 Sprachen stehen für Sie bereit

Seminare
Webinare

Fachliche und unternehmerische Qualifikation überall in Deutschland

nach oben

VKD

facebook twitter youtube

BDÜ

bdue xing twitter facebook youtube google pinterest linkedin
×