Köln, 12. Februar 2026 – Die Jahresmitgliederversammlung des Verbands der Konferenzdolmetscher (VKD) tagte in diesem Jahr vom 24. bis 25. Januar 2026 in Fulda in den Veranstaltungsräumen des Parkhotels Fulda. Die rund 170 Teilnehmer:innen stimmten über zahlreiche Neu- bzw. Wiederbesetzungen der Ämter des Verbands ab, darunter die Position der 1. Vorsitzenden, des 1. und 3. Beisitzes, Positionen im Aufnahmeausschuss, dem Fortbildungsreferat, im Nachwuchsprogramm, den Regionalausschüssen, und Social Media. Die neue erste Vorsitzende ist Dr. Sabine Seubert. Sie wird das Amt für die kommenden 2 (?) Jahre bekleiden. Ein großer Dank gilt der scheidenden ersten Vorsitzenden Beatriz Quintanero für acht unermüdliche Jahre, in denen unter ihrer Führung eine Neuausrichtung des Verbands umgesetzt wurde, um ihn agiler und fit für die Zukunft zu machen.

Bei der Mitgliederversammlung selbst wurde wie in jedem Jahr wieder über einige Anträge abgestimmt, so auch über die Überarbeitung der Aufnahmeordnung. Außerdem wurde ein Imagefilm präsentiert, (der in Zusammenarbeit mit einem externen Produzenten entstanden ist). Dieser wird noch im ersten Quartal auf der Webseite verfügbar sein. Die Arbeitsgruppe „Auftraggeber“ stellte den Mitgliedern eine Reihe von Ergebnissen vor, darunter ein Siegel, das die Qualifikation der VKD-Mitglieder nach DIN-Norm 2347 hervorhebt. Darüber hinaus wurde auf der Mitgliederversammlung eine neue verbandsinterne AG Queer gegründet.

(Daneben gab es ein vielfältiges Rahmenprogramm, das sowohl für Kulturfreunde als auch für Sportskanonen die richtigen Angebote bot. Stadtführungen, Pubquiz, Lindy Hop oder auch Yogaeinheiten konnten gebucht werden, um frisch in den Tag zu starten oder ihn entspannt ausklingen zu lassen.)

Im nächsten Jahr wird die Mitgliederversammlung am 23.01 und 24.01 in Erfurt stattfinden.