×

Rückblick BrandEx: 02 | Die Leidenschaft

Überblick über die BrandEx: 02 in der Dortmunder Westfalenhalle

Alljährlich kommt die BrandEx – das Festival der Eventbranche – allein durch Sponsorings sämtlicher beteiligter Gewerke zustande. So sponserte der VKD am 14. Januar 2020 bereits im zweiten Jahr das Dolmetscherteam, das die nahtlose internationale Kommunikation zwischen vier Sprachen sicherstellte: 22 VKD-Mitglieder dolmetschten in 4 Sprachen für 80 Redner und 750 Festival-Teilnehmer sowie bei der feierlichen Verleihung der BrandEx-Awards am Abend mit über 1.000 Gästen.

 

Teamfoto der VKD-Dolmetscher im Hub in Neuhausen

Das Novum dieses Jahr: Vier der insgesamt acht Dolmetschkabinen waren aus einem Remote Hub des Sponsoringpartners Neumann&Müller im 400 km entfernten Neuhausen auf den Fildern über hochwertige Streamingtechnologie zugeschaltet.

Teilnehmer begeistert

Ein Teilnehmer sagte begeistert zur Verdolmetschung:

"Ich habe gerade in die Kanäle reingehört, das wird alles live in mehrere Sprachen im Affentempo übersetzt, der Wahnsinn!"

Bei der BrandEx 2020 hat sich der VKD erneut erfolgreich als leidenschaftlicher Partner der Eventbranche präsentiert.

Das sagen die Dolmetscher

Teamfoto der VKD-Dolmetscher in Dortmund

„Die BrandEx war nicht nur ein großartiger Start in mein persönliches Dolmetschjahr 2020, sondern auch eine gute Gelegenheit, einmal RSI auszuprobieren.“

„Es war überwältigend und spannend zu sehen, wie die Zukunft der Verdolmetschung aussehen wird. Die Technik und die Location haben gestimmt, deshalb konnte es nur Spaß in der Kabine im Hub machen.“

Impressionen

Einen Eindruck vom VKD-Beitrag zur BrandEx vermittelt unsere kleine Diashow. Mehr Infos zum International Festival of Brand Experience, zu Programm und Rednern direkt auf der BrandEx-Webseite.

Bilder: © BrandEx | Oliver Wachenfeld | the Image Report / Julia Böhm
Diashow: Beatriz Quintanero Raposo

Konferenz-
dolmetscher

Mehr als 600 Sprachexperten mit über
30 Sprachen stehen für Sie bereit

Seminare
Webinare

Fachliche und unternehmerische Qualifikation überall in Deutschland

nach oben

VKD

facebook twitter linkedin youtube

BDÜ

bdue xing twitter facebook youtube google pinterest linkedin
×