Die Organisation des VKD

Mitglieder engagieren sich für Mitglieder

Jede Gemeinschaft ist nur so gut wie die Mitglieder, die sich für sie engagieren. Beim Verband der Konferenzdolmetscher sorgt eine ganze Reihe von ehrenamtlich tätigen Mitgliedern für

eine gute Mitgliederbetreuung,
die Weiterentwicklung wichtiger beruflicher Themen,
den fachlichen Austausch unter Kollegen,
die Nachwuchsförderung sowie
die Vertretung unserer Interessen in der Öffentlichkeit.

Hier lernen Sie die Mitglieder kennen, die sich in unserem Vorstand, unseren Ausschüssen und Ressorts engagieren, und erhalten einen Einblick in die Aufgaben dieser Gremien.

Vorstand

Von links nach rechts: Beatriz Quintanero Raposo, Lena Skalweit, Cornelia Oppitz, Jana Lüth, Nina Cisneros, Magda Dziabala; nicht im Bild: Sarah Osterberg

Der Vorstand des VKD vertritt die Belange unseres Berufsverbandes in der Öffentlichkeit und führt die Geschäfte zwischen den Jahresmitgliederversammlungen. Er setzt sich zusammen aus 1. Vorsitz, 2. Vorsitz, Schatzmeister, Geschäftsstellenleitung und mindestens zwei Beisitzern.

1. Vorsitzende
2. Vorsitzende
Schatzmeisterin
1. Beisitzerin
2. Beisitzerin
3. Beisitzerin
Geschäftsstelle

Portrait der 1. Vorsitzenden des VKD im BDÜ e. V.

Beatriz Quintanero Raposo

E-Mail: vorsitzvkd.bduede

Cornelia Oppitz

E-Mail: oppitzvkd.bduede

Sarah Osterberg

E-Mail: kassevkd.bduede

Jana Lüth

E-Mail: luethvkd.bduede

Lena Skalweit

E-Mail: skalweitvkd.bduede

Nina Cisneros

E-Mail: cisnerosvkd.bduede

Magda Dziabala

Anschrift: Postfach 160722, 60070 Frankfurt am Main
E-Mail: gsvkd.bduede

Telefon: +49 800 853 23 83 (0800-VKDBDUE)*
Fax: +49 180 585 34 63

Aufnahmeausschuss

Von links nach rechts: Thorben Wehlert, Jirina Koenig, Simone Salo, Britta Klapproth, Pawel Kozlowski. Es fehlen: Dr. Anja Rütten (Vorsitz), Ulla von Kunhardt (Ersatzmitglied), Nadine Bauer (Ersatzmitglied)

Aufgabe des Aufnahmeausschusses ist es, die Anträge für eine VKD-Mitgliedschaft zu prüfen und zu entscheiden, ob die Antragsteller die Kriterien für die Aufnahme in den VKD erfüllen. Er entscheidet auch über die Hinzufügung weiterer Sprachen und den Statuswechsel von VKD-Junior zu VKD-Senior.

Voraussetzungen und Verfahren für die Aufnahme in den VKD sind in der Aufnahmeordnung geregelt. Weitere Informationen zu einer Mitgliedschaft im VKD erhalten Sie auf unserer Seite Mitglied werden. Die Aufnahmeunterlagen können hier heruntergeladen werden.

aufnahmeausschussvkd.bduede

Vorsitzende des Aufnahmeausschusses

Dr. Anja Rütten

E-mail: aufnahmeausschussvkd.bduede

Regionalausschuss

Im Regionalausschuss sind die Regionalreferenten des VKD vertreten, die Veranstaltungen und Treffen, wie z.B. die Regionalgruppentreffen, für die Mitglieder vor Ort organisieren.

Die Regionalreferenten sind außerdem zuständig für die Betreuung der Verbandsmitglieder auf regionaler Ebene. Sie sind erster Ansprechpartner für die Mitglieder in der Region.

Vorsitzende des Regionalausschusses

Jirina König

E-Mail: Koenigvkd.bduede

Nord

Anne Agius & Marius Braun

E-Mail: nordvkd.bduede

Berlin und Ost I

Jana Lüth & Michelle Toussaint

E-Mail: ost1vkd.bduede

Ost II

Ariane Stark & Elisabeth Körner-Szekelyhidi

E-Mail: ost2vkd.bduede

West I (Köln)

Leonie Wagener & Barbara Kagon

E-Mail: west1vkd.bduede

West II (Frankfurt/M)

Veronika Baluktsian & Daniel Holt

E-Mail: west2vkd.bduede

Süd I (BW und RLP)

Janine Laube & Carolin Behrendt

E-Mail: sued1vkd.bduede

Süd II (Bayern)

Jirina Koenig

E-Mail: koenigvkd.bduede

Ressorts

Die Referenten der einzelnen Fachressorts übernehmen die themenbezogene Arbeit im Verband und sind wichtige Ansprechpartner für ihre Bereiche. Dazu zählen z. B. die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, das Nachwuchsprogramm, die Fortbildung und viele weitere.

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Lea Spang, Claudia Schaffert und Anne Berres

Lea Spang, Claudia Schaffert, Anne Berres und Annika Schlesiger (nicht im Bild)

Das Ressort bearbeitet Presseanfragen und erarbeitet Informationen über den Verband und den Beruf des Konferenzdolmetschers. Weitere Informationen erhalten Sie im Pressebereich.

E-Mail: prvkd.bduede

Nachwuchsprogramm

Ina Breuing und Sandra Götz

In diesem Ressort werden das Nachwuchsprogramm koordiniert und Seminare zum Thema Professionalisierung organisiert.

E-Mail: nachwuchsprogrammvkd.bduede

Fortbildung

Tina Conrad, Kirsten Grunert und Vanessa Schumacher

Das Ressort organisiert Fortbildungen, die speziell auf die Bedürfnisse von Dolmetschern zugeschnitten sind.

E-Mail: fortbildungvkd.bduede

VKD-Kurier

Franz Kubaczyk, Elisa Behr, Katerina Nijenhuis, Katharina Gausling, Daniel Piel

Diese Mitglieder bilden die Redaktion unserer Mitgliederzeitschrift "VKD-Kurier". Das Magazin steht im Mitgliederportal MeinBDÜ auch zum Download zur Verfügung.

E-Mail: kurier@vkd.bdue.de, chefredaktionvkd.bduede

Datenverwaltung

Christopher Klix

In diesem Ressort werden unsere Mitgliederdaten (z. B. Kontaktdaten und Sprachen) für interne Zwecke sowie die Dolmetschersuche verwaltet. Hier erfolgt auch der Datenaustausch mit dem BDÜ-Bundesverband.

E-Mail: dvvkd.bduede